Mi az a mondás, hogy madár a kézben?
Mi az a mondás, hogy madár a kézben?

Videó: Mi az a mondás, hogy madár a kézben?

Videó: Mi az a mondás, hogy madár a kézben?
Videó: ПРИВОЗ. ОДЕССА МАМА. Рецепт САЛО. ОБЗОР НОЖЕЙ 2024, Március
Anonim

A kézben tartott madár meghatározása kettőt ér a bokorban - szokták mondani, hogy jobb ragaszkodni valamihez, mint megkockáztatni, hogy elveszítsd szerezz valami jobbat.

Honnan származik az a kifejezés, hogy egy madár a kezében kettőt ér a bokorban?

Ez a közmondás a középkori solymászatból ered, ahol egy madár (sólyom) a kezében értékesebb volt, mint kettő a bokorban (a zsákmány). A legkorábbi ismert angol nyelvhasználat a 15. századból származik, John Capgrave „Szent Katherine élete” című művében.

Mi a régi mondás madár a kézben?

Egy most elérhető juttatás értékesebb, mint néhány esetleg nagyobb jövőbeni juttatás. Például Bob úgy gondolja, hogy jobban járna egy nagyobb cégben, de a felesége ragaszkodik hozzá, hogy maradjon, mondván: madár a kezében. Ez a kifejezés, amely teljes egészében Egy madár a kezében kettőt ér a bokorban, egy ókori görög közmondás volt.

A kézben tartott madár metafora?

1. példa: A „madár a kézben” kifejezés használható metaforaként Például: „Nem azért adta el a földjét, hogy többet vásároljon a közelben város látja, hogy egy madár a kezében kettőt ér a bokorban. Itt a madár a mondatban említett földdarab metaforája.

Ki mondta, hogy egy madár a kezében jobb, mint kettő a bokorban?

Jelenlegi formája először a John Ray's Hand-Példabeszédek könyvében jelenik meg (1670): 'Egy kézben tartott madár kettőt ér a bokorban.

Ajánlott: